No, sarà la mia mano, piuttosto a rendere del colore della carne l'infinita distesa del mare facendola diventare da verde a rossa.
No, this my hand will rather the multitudinous seas incarnadine making the green one red.
Quello se ne frega del colore della pelle, al contrario di te.
Listen. This guy doesn't care about skin colour.
Solo un minuto fa parlavamo del colore della frutta il seguente, di amore.
Now a talk time about the color of a fruit And the next moment of love.
Una camicia fresca di bucato del colore della Pasqua, e il suo dannato cappello.
"when I spotted his uniform, a freshly laundered shirt... "the color of Easter, and that damn hat.
Quando si insegna a un uomo a odiare.....ad avere paura del proprio fratello.....quando si insegna che un uomo ha meno valore.....a causa del colore della sua pelle o delle sue idee...
For when you teach a man to hate and to fear his brother, when you teach that he is a lesser man because of his color or his beliefs or the policies that he pursues... when you teach that those who differ from you
Mi dici che non posso fare una cosa per via del colore della mia pelle.
Well, listen to you. Telling me I can't do something because of the color of my skin?
Non sara' per via del colore della mia pelle, vero?
It wouldn't happen to be because of the color of my skin, now would it?
A Leonard Chess non importava del colore della pelle.
Now, Leonard Chess didn't worry none about skin color.
Quindi solo a causa del colore della mia pelle, lei presume che io abbia delle droghe addosso?
So just because of the color of my skin, you assume that I have drugs on me?
A causa del colore della sua pelle?
Because of the color of his skin?
Stavo di nuovo male per via del colore della mia pelle.
I was fine because of the colour of my skin again.
Che mi dici del colore della tua camicia?
What about the color of your shirt? What is that right now?
Steve, potresti evitare di parlare del colore della tua urina mentre bevo?
Can we not discuss the colour of urine at the moment, please, Steve?
In tutta onesta', mio padre troverebbe il vostro lavoro come cantante anche piu' difficile da digerire del colore della vostra pelle.
To be fair to Papa, he'd find your being a band singer even harder to swallow than your colour.
Immagino tu non sia venuto qui per parlare del colore della cravatta che indossera' il Presidente stasera.
I'm gonna hazard a guess and say you're not here to discuss which color tie the President is wearing tonight.
Il vantaggio principale di questo prodotto cosmetico è l'esatta identità del colore della pelle.
The main advantage of this cosmetic product is the exact identity of the color of the skin.
Se la pelle è troppo scura, il sensore di rilevamento del colore della pelle impedisce l'emissione di impulsi luminosi.
If your skin is too dark, the skin colour sensor prevents the emission of flashes.
La melanina è un pigmento e la sua quantità è responsabile del colore della pelle.
Melanin is a pigment and its amount tells upon the tone of the skin.
Secondo il secondo, la versione "sovrana" del colore della bandiera simboleggia l'unità dei popoli slavi.
According to the second, "sovereign" version of the flag's color symbolize the unity of the Slavic peoples.
Le assicuro che nessuno è mai stato cacciato dal nostro ospedale sulla base del colore della pelle o della sue fede religiosa.
I assure you, Miss Rowe, no one has ever been turned away from our hospital due to the color of their skin or their religious beliefs.
Noi non ci curiamo del colore della pelle quanto gli americani.
We never much care about skin, like the Americans.
Potreste prendere dei campioni del colore della parete.
And you can get some color samples of the wall paint.
Ma a causa del colore della sua pelle, ci volle del tempo... prima che gli permettessero di gareggiare ad alti livelli.
But because of the color of his skin, it took some time before he was allowed to play in the majors.
Beh, secondo Amanda e' tutta colpa del ciclo della poverta', della scuola in decadenza, del malgoverno, del colore della mia pelle e di mia madre fatta di crack.
Well, Amanda has a theory that it's all because of the cycle of poverty and the bad schools and the government cheese and because I'm brown and my mom was on crack.
Vuoi forse che la licenzi per via del colore della sua pelle?
Do you want me to dismiss her based on the color of her skin?
Grazie a una regolazione bidimensionale, è possibile armonizzare non solo la luminosità, ma anche la temperatura del colore della luce frontale.
Due to a two-dimensional adjustment, it is possible to attune not only brightness, but also the colour temperature of the frontlight.
La base - in polvere e correttore - selezionare sulla base del colore della loro pelle.
The basis - powder and concealer - select on the basis of the color of their skin.
Il Civil Rights Act bandisce la discriminazione sulla base della razza, del colore, della religione, del sesso e dell'origine nazionale da tutti i luoghi pubblici.
The Civil Rights Act outlaws discrimination on the basis of race, color, religion, sex, and national origin from all public places.
Trent ha mai parlato a Victor del colore della pelle di Kelly?
Trent ever mention Kelly's color to Victor?
È per via del colore della sua pelle, che ho dovuto mandarla via.
It was a colored thing and I put it behind me!
Sulla base del... colore della pelle e della coagulazione del sangue, direi che questo tizio e' morto da non piu' di nove ore, direi che l'ora della morte e' tra l'1.45 e le 2.30 di notte.
Based on skin color and blood coagulation, I'd say this guy's been dead for no more than nine hours. I'd put his T.O.D. somewhere between 1:45 and 2:30.
E loro mi dicono di no per via del colore della mia pelle?
My granddad. And they're telling me "no" because of the color of my skin?
La sua pelle è delicata come il lino... e i suoi capelli sono del colore della notte.
Their skin is fine, like a linen cloth, and their hair is the color of night.
Il Conte non e' triste, ne' malato, ne' allegro, ne' sano, e' solo nobilmente giallo, giallo come un'arancia, e un po' del colore della gelosia.
The count is neither sad, nor sick, nor merry, nor well, but civil count, civil as an orange, and something of that jealous complexion.
Aveva dei capelli bianchissimi, del colore della neve.
He had shock-white hair, the color of snow.
Il punto di appoggio nella scelta del design del colore della stanza in stile vittoriano è l'arredamento, che per la sua naturalezza viene solitamente scelto nel colore dal marrone chiaro al marrone scuro.
The point of support in choosing the color design of the room in the Victorian style is furniture, which due to its naturalness, is usually chosen in color from light to dark brown.
Per fare questo, utilizzare l'ombra di un'ombra su un tono più basso del colore della tua pelle.
To do this, use the shade of shadow on one tone lower than the color of your skin.
Inoltre, nel programma stesso, è possibile la modifica elementare delle immagini: rotazione, ritaglio, modifica del tono, del colore, della saturazione, ecc.
In addition, in the program itself, elementary editing of images is possible: turning, cropping, changing the tone, color, saturation, etc.
Quindi è questa sostanza che è responsabile del colore della pelle e la protegge dagli effetti nocivi della luce solare.
So it is this substance that is responsible for the color of the skin and protects it from the harmful effects of sunlight.
Le persone non erano schiavizzate a causa della loro nazionalità o del colore della loro pelle.
People were not enslaved because of their nationality or the color of their skin.
Classificazione del colore della pelle della persona colpita
Classification of the skin color of the affected person
Che si tratti di una costosa composizione o di un semplice raggruppamento di numerosi fiori preferiti, o anche solo di un bellissimo vaso con rose fresche, tutto si respira nella stanza del colore, della vita e della freschezza.
Whether it's an expensive arrangement or a simple grouping of several favorite flowers, or even just a beautiful vase with fresh roses, it will all breathe into the room of color, life and freshness.
Ad esempio, siamo tutti d'accordo che manifestare per togliere i diritti ad alcuni gruppi di persone per via del colore della loro pelle o del loro sesso sia odio, giusto?
So for instance, we probably all agree that marching down the street, chanting about you should take away rights from some group of people because of their skin color or their gender, we'd all agree that's hate, right? OK.
La variabilità del colore della pelle è il risultato di un'evoluzione guidata dal Sole.
Our varying skin tones were formed by an evolutionary process driven by the Sun.
E un'altra alunna, chiamiamola Abby, aveva appena alzato la mano per dire: "Forse ad alcuni i neri non piacciono perché hanno la pelle del colore della pupù".
And another student, let's call her Abby, had just raised her hand and volunteered: "Maybe some people don't like black people because their skin is the color of poop."
Ed era anche interessato alla variazione del colore della pelle.
And he was somewhat interested in the pattern of skin color.
Quindi quando guardiamo una mappa del colore della pelle, come sappiamo esserlo oggi, ciò che vediamo è una bellissima sfumatura dalle pigmentazioni più scure vicino all'equatore a quelle più chiare verso i poli.
And so when we look at a map of skin color, and predicted skin color, as we know it today, what we see is a beautiful gradient from the darkest skin pigmentations toward the equator, and the lightest ones toward the poles.
2.2526459693909s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No, this my hand will rather the multitudinous seas incarnadine making the green one red. 